简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تاميل نادو في الصينية

يبدو
"تاميل نادو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 泰米尔纳德邦
أمثلة
  • ويكافح القرويون في قرية تاميل نادو بصورة متزايدة من أجل حياة الكفاف اليومية.
    泰米尔纳德邦村民的日常生计日益艰难。
  • وتحملت ولاية تاميل نادو العبء الأكبر من الكارثة، تليها منطقة جزر أندمان ونيكوبار.
    泰米尔纳德邦受灾最严重,其次是安达曼-尼科巴群岛。
  • وفي تاميل نادو يمثل النساء نسبة 63 في المائة من رؤساء هيئات " غرام بانشيات " .
    在泰米尔纳德邦,36%的村庄乡村行政委员会主席是妇女。
  • يقع خليج مانار بين الطرف الجنوبي للهند والساحل الجنوبي الشرقي لولاية تاميل نادو والساحل الشمالي الغربي لسري لانكا.
    马纳尔湾位于印度最南端泰米尔纳德邦的东南海岸与斯里兰卡的西北海岸之间。
  • وقد نظمها الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة بالتعاون مع اتحاد تاميل نادو لرابطات الأمم المتحدة وبهراتيا فيديا بهوان.
    由印度联合国协联、与泰米尔纳德邦联合国协会联合会和印度维迪亚德巴温合作。
  • وكانت ولاية تاميل نادو أكثر الولايات تضررا، تليها جزيرتا أندامان ونيكوبار (بلغت الخسائر في الأرواح 513 3 شخصا).
    泰米尔纳德邦受灾最严重,其次是安达曼和尼科巴群岛(死亡人数为3 513人)。
  • وتتوخـى استراتيجيتنا إقامة مدرسة واحدة في قرية من قـرى كل منطقة فرعية من مناطق تاميل نادو الفرعية البالغ عددها 207 مناطق.
    我们的战略提出在泰米尔纳德邦207个分区中的每个分区建立一所村庄学校。
  • كما نجحت جمعية مكافحة الإيدز بولاية تاميل نادو في الوصول إلى 000 95 امرأة حامل عن طريق تقديم خدمات منع انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل.
    此外,泰米尔纳杜国家艾滋病毒控制会通过防止母幼传播服务接触到95 000名孕妇
  • وهناك نظام ناجح شبه معمّم للتوزيع العام يؤخذ به في ولاية تاميل نادو وينبغي النسج على منواله في جميع أنحاء البلد(180).
    泰米尔纳德邦成功地设立了一种制度,几乎做到了公共分配系统的普及,应在全国仿效推广。 180
  • وبدأ تنفيذ مشروع مماثل في ربيع عام 2001 في تاميل نادو بالهند لإنشاء منظمات مجتمعية وتجهيزها بهواتف خلوية.
    印度泰米尔纳德邦于2001年春开始执行一类似项目,成立了以社区为基础的组织,给她们配备移动电话。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5